È il primo degli avatar (incarnazioni) del dio
Vishnu, sotto
forma di pesce.
Manu (a volte
definito il primo uomo, ma più famoso come parallelo del Noè biblico), mentre un giorno
si bagnava in mare, si imbatté in un pesciolino parlante, che gli chiese di essere tolto
di lì.
Manu lo prese e lo mise in un vaso, ma il pesce cresceva con una rapidità, tale
che fu costretto infine a riportarlo in mare.
Il pesce gli preannunciò l'arrivo di un
diluvio di proporzioni cosmiche, e lo istruì sul come scamparvi, costruendo una specie di
"arca" e portando a bordo una coppia di ciascun essere vivente ed i semi di ogni
pianta.
Manu eseguì le
istruzioni, comprendendo che il pesce altri non era che Vishnu; quando il diluvio si
produsse, comparve un enorme pesce con un corno frontale, al quale egli legò l'arca,
usando come corda il serpente VASUKI, e riuscì cosi a salvare la vita nel mondo.