Vecchiu,
comu ti passaru sti ottant’anni,
‘n ti nn’accurgisti propria
chi ti strutisti la vita.
Quantu jorna passasti
sutta ô suli cucenti
zzappannu e ghiantannu,
sdirraticannu gramigna virdi,
bruciannu l’erba sicca;
siminannu,
‘ddhivannu pianti e àrbiri,
bivirannu surca e surca,
pistannu ‘n te parmenti
racina janca e nira.
Quannu ciusciava u ventu
e l’acqua ti ‘ffirrava ‘n facci,
a notti no’n putivi dòrmiri
pinzannu ca ‘bbriscennu
putivi mai ogni cosa sistimari.
Vecchiu,
varda li to’ mani spaccariati,
e ‘a facci to’ rrappata,
varda li to’ occhi
‘fussati cu suduri ‘i sangu
e p’â to’ matri terra.
Terra chi ti vitti nàsciri e crisciri.
Vecchiu,
sta terra duci e amara
t’abbrazza e ti ringrazia
strincennuti pì sempri
