Da sempre nei boschi della Carnia vivono i dispettosi Sbilfs.
Questi piccoli uomini, che solo pochi hanno visto, vanno a trascorrere le loro vacanze invernali in Sicilia: infatti in questa stagione c'è molta neve e fa molto freddo in Friuli.
I piccoli Sbilfs riempiono dei cestini, fatti di erba intrecciata, con fragoline di bosco e funghetti raccolti nella bella stagione, per regalarli agli Sbilfs che vivono nei mari della Sicilia, vicino a Messina.
Con una magia gli Sbilfs carnici arrivano in volo direttamente sullo stretto e qui trascorrono delle belle giornate con i loro piccoli amici siciliani: nuotano, si fanno trasportare dai delfini e si tuffano dal loro dorso.
A volte vanno sul bagnasciuga e giocano con le conchiglie a lanciarle il più lontano possibile.
Siccome sono dispettosetti si divertono a nascondere granchi sotto gli asciugamani dei bagnanti o dentro le loro ciabatte, oppure soffiano forte in modo da far arrivare la sabbia sul panino o sul gelato di qualche bambino ghiotto o appannano il vetro della maschera a qualche sub così non vede più niente o cambiano la posizione dei segnali "stradali" sottomarini perchè i sub sbaglino strada e poi ridono divertiti.
Quando arriva l'ora di pranzo fanno abbuffate di pasta con le cozze e acciughine e bevono acquavite di alga.
Gli Sbilfs marini e quelli montani incontrano spesso Colapesce e giocano con lui a rincorrersi e quando Colapesce decide di tornare bambino va pure in Carnia a trovare gli amici Sbilfs, ma non vuol mai fare il bagno nei laghetti di montagna perchè l'acqua non è calda come quella del suo mare blu.